Minutas Rumantschas
Lavurer a temp cumplain e stüdger. Resta auncha temp per üna vita privata? Lucas Batista discuorra cun Fadri Brunner da La Punt Chamues-ch e Cuira, davart sieu minchadi, sia motivaziun e scu ch'el riva da metter lavur, stüdi e temp liber suot ün chapè. Ed el do eir ün pêr tips per quels chi vulessan fer listess.
Quest’jamna va ei tier las Minutas Rumantschas tut sur digl atun – da regurdientschas dall’affonza e temps cun la famiglia tochen tier midadas e la damonda, con bein che nus savein insumma schar dar. Jessica Caprez e Lucas Battista ein en mintga cass d’accord: La stad ei stada biala, mo ussa astga ei era vegnir in tec pli ruasseivel.
Diese Woche geht’s um den Herbst – von Kindheitserinnerungen und Familienzeit bis zu Veränderungen und der Frage, wie gut wir eigentlich loslassen können.
Settember es per bger il cumanzamaint d'ün nouv chapitel, üna nouva scoula, ün nouv stüdi, üna nouva lavur o dafatta ün nouv da chesa. In quista eivna discuorra Lucas Batista davart il müder abitaziun, las sfidas chi vegnan cun que e auncha ün o l'oter tip per cha'l nouv cumanzamaint vain ün success.
Neues Zuhause – neuer Anfang
Der September bedeutet für viele den Start in ein neues Kapitel, neue Schule, neues Studium, neuer Job oder gleich ein neues Zuhause. Diese Woche dreht sich bei Lucas Batista alles ums Zügeln: Warum wir umziehen, welche Herausforderungen damit verbunden sind und mit welchen Tipps der Neustart etwas einfacher gelingt.
Selina Giger ha gia adina giu il giavisch da luvrar cun affons. Oz eis ella menadra dalla canorta a Vella. En il discuors declara ella a nus tgei qualitads ch’ins drova per far quella lavur. La «Kita Cumbiniala» astga festivar siu 5avel anniversari. In grond Happy Birthday!
Selina Giger wollte schon immer mit Kindern arbeiten. Heute leitet sie die «Kita Cumbiniala» in Vella. Im Gespräch erzählt sie uns, was man für diese Arbeit mitbringen muss und welche Eigenschaften dabei besonders wichtig sind.
Dapi che Curdin ei actur da professiun ha el gia adina vuliu purtar il teater en Surselva. Quei temps ei ussa staus madirs e la stad ha el ensemen cun Roland Amrein mess sin peis il project « Sommer Theater Surselva ». https://www.sommertheater-surselva.ch/
Curdin Caviezel raquenta sur dalla schelta dat esser actur, turnar en sia patria e tgei che siu cletg absolut ei.
Da Curdin seit seiner Ausbildung als Schauspieler schon immer davon geträumt hat, Theater in seiner Heimat Surselva zu bringen, war nun die Zeit dafür reif. Diesen Sommer hat er gemeinsam mit Roland am Rhein das Projekt «Sommer Theater Surselva» auf die Beine gestellt.
Quaunt bain cugnuschains nus propi nossa lingua? In quista eivna porta Lucas Batista fats surprendents, curiusiteds e differenzas traunter ils idioms rumauntschs. Da pleds chi müdan da cumün a cumün e las sumglientschas cun otras linguas. Il rumauntsch es plain da surpraisas.
Unsere Sprache – das Rätoromanische
Wie gut kennen wir unsere Sprache eigentlich? Diese Woche bringt Lucas Batista überraschende und kuriose Fakten rund ums Rätoromanische. Von den verschiedenen Idiomen und ihren ganz eigenen Wörtern bis zu erstaunlichen Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen. Romanisch steckt voller Überraschungen.
Jessica Caprez va sils fastitgs dalla fascinaziun dils oldtimers e sentaupa cun ils dus experts Helmut Widera e Manuel Reichenbach.
Igl ei in discuors da passiun, tocca da reserva – e dalla gronda damonda: vender ni tuttina pli bugen tener?
Jessica Caprez geht der Faszination von Oldtimern auf den Grund und trifft dafür die beiden Oldtimer-Experten Helmut Widera und Manuel Reichenbach. Dabei geht es um Leidenschaft, Ersatzteile – und um die grosse Frage: verkaufen oder doch lieber behalten?
Traunter cunfins e respunsabiliteds
Mincha di passan millis da persunas tres ils cunfins da la svizra. Ma che voul dir da lavurer lo, inua cha mincha decisiun po avair importanzas? In quista eivna discuorra Lucas Batista cun Ricardo Martins davart sieu minchadi scu guardgia da cunfin, sias experienzas e la rolla dal rumauntsch in sia vita.
An der Grenze im Einsatz
Täglich überqueren Tausende Menschen die Schweizer Grenze. Doch wie sieht der Alltag eines Grenzwächters wirklich aus? Diese Woche spricht Lucas Batista mit Ricardo Martins über seinen Beruf, besondere Erlebnisse im Einsatz und darüber, weshalb auch das Rätoromanische ein wichtiger Teil seines Lebens geblieben ist.
Il Grischun es plain da legendas, istorgias e misteris chi vegnan quintedas daspö generaziuns. In quista seria maina Lucas Batista ils audituors sün ün viedi tres tschinch istorgias fascinantas da tuot il chantun – dals velschs e bandits fin sün l'istorgia da la prüma glüsch electrica in Svizra.
